Ja, mehr noch! Aber mit welchen Worten es sagen? Am besten kann es wohl Musik ausdrücken, so wie es das wunderbare schwedische Lied Nu tändas tusen julejus von Emmy Köhler tut, welches wir im aktuellen Weihnachtsprogramm musizieren. Hier eine mögliche Übertragung ins Deutsche:
1. Nun tausendfacher Kerzenschein
strahlt in die dunkle Welt,
vieltausend Lichter funkeln drein
vom samtnen Himmelszelt.
2. Die frohe Botschaft geht heut Nacht
durch Stadt und Land geschwind,
dass unser Heiland Jesus Christ
geboren als ein Kind.
3. Du Stern, hoch über Bethlehem,
schick mildes Leuchten aus,
bring Frieden und bring Zuversicht
in jedes Heim und Haus
4. Mach jedes arme, dunkle Herz
mit deinem Strahle weit,
dem Strahl, der Gottes Liebe ist,
zur heil’gen Weihnachtszeit.
In diesem Sinne wünschen wir unseren Familien sowie allen Freunden unserer Musik ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest. Und wer den Text demnächst in Tönen hören möchte, muss zu einem unserer drei Konzerte am 6./7. oder 8. Januar kommen. Dann wird dieses zauberhafte Lied und weitere tolle Musik erklingen!
ac (12/22)